|
|
361.
|
|
|
Custom Shortcuts
|
|
|
|
|
ကာစတန်ဖြတ်လမ်းခလုတ်များ
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
| In upstream: |
|
စိတ်ကြိုက အမြန်ခလုတ်
|
|
|
Suggested by
Thura
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:488
panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:496
panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:936
|
|
|
362.
|
|
|
<Unknown Action>
|
|
|
|
|
<အမည်မသိလုပ်ဆောင်ချက်>
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:858
|
|
|
363.
|
|
|
The shortcut " %s" cannot be used because it will become impossible to type using this key. 
Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1359
|
|
|
364.
|
|
|
The shortcut " %s" is already used for
" %s" |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
shortcut " %s" ကို အောက်ပါအတွက်သုံးပြီးဖြစ်သည်
" %s" |
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1389
|
|
|
365.
|
|
|
If you reassign the shortcut to "%s", the "%s" shortcut will be disabled.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1394
|
|
|
366.
|
|
|
_Reassign
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1400
|
|
|
367.
|
|
|
The "%s" shortcut has an associated "%s" shortcut. Do you want to automatically set it to "%s"?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1441
|
|
|
368.
|
|
|
"%s" is currently associated with "%s", this shortcut will be disabled if you move forward.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1451
|
|
|
369.
|
|
|
_Assign
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1458
|
|
|
370.
|
|
|
Test Your _Settings
|
|
|
|
|
_Sသင်၏သတ်မှတ်ချက်များကို စမ်းမည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:719 panels/wacom/cc-wacom-panel.c:436
|
