Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Lithuanian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
354 → 363 of 1469 results First • • • Last
354.
Cursor _blinks in text fields
Žymeklis teksto laukeliuose _mirksi
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:16
355.
S_peed:
G_reitis:
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:17
356.
Cursor blink speed
Žymeklio mirksėjimo greitis
Translated by aurisc4
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:18
357.
Add Shortcut
Pridėti trumpinį
Translated by aurisc4
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:143
358.
Remove Shortcut
Pašalinti trumpinį
Translated by aurisc4
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:21
359.
To edit a shortcut, click the row and hold down the new keys or press Backspace to clear.
Norėdami pakeisti spartųjį klavišą, spustelėkite atitinkamą eilutę ir paspauskite spartųjį klavišą arba spauskite Backspace išvalymui.
Translated by aurisc4
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:22
360.
Shortcuts
Trumpiniai
Translated by aurisc4
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:111
361.
Custom Shortcuts
Pasirinktiniai susiejimai
Translated by Žygimantas Beručka
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:488 panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:496 panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:936
362.
<Unknown Action>
<Nežinomas veiksmas>
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:858
363.
The shortcut "%s" cannot be used because it will become impossible to type using this key.
Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Negalima naudoti sparčiojo klavišo „%s“, kadangi nebegalėsite rašyti šiuo klavišu.
Bandykite klavišą kartu su tokiais klavišai kaip Control, Alt ar Shift.
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1359
354 → 363 of 1469 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Gediminas Paulauskas, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Marius Gedminas, Marius Janulevičius, Moo, Naglis, Vincas Dargis, Vytas, Vytautas Bačiulis, aurisc4, gintaras, Žygimantas Beručka.