|
|
532.
|
|
|
Team slaves
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/network/net-device-team.c:77
|
|
|
533.
|
|
|
If you have a connection to the Internet other than wireless, you can set up a wireless hotspot to share the connection with others.
|
|
|
|
|
Jos käytössäsi on myös muu kuin langaton internetyhteys, voit käyttää sitä kyseisen yhteyden jakamiseen muiden käyttäjien kanssa.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../panels/network/net-device-wifi.c:1254
|
|
|
534.
|
|
|
Switching on the wireless hotspot will disconnect you from <b>%s</b>.
|
|
|
|
|
Yhteyspisteen käyttöönotto katkaisee yhteyden langattomaan verkkoon <b>%s</b>.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-wifi.c:1368
|
|
|
535.
|
|
|
It is not possible to access the Internet through your wireless while the hotspot is active.
|
|
|
|
|
Yhteyspisteen ollessa käytössä langattoman internetyhteyden käyttö ei ole mahdollista.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-wifi.c:1372
|
|
|
536.
|
|
|
Stop hotspot and disconnect any users?
|
|
|
|
|
Suljetaanko yhteyspiste ja katkaistaanko kaikkien käyttäjien yhteydet?
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-wifi.c:798
|
|
|
537.
|
|
|
_Stop Hotspot
|
|
|
|
|
_Sulje yhteyspiste
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-wifi.c:801
|
|
|
538.
|
|
|
System policy prohibits use as a Hotspot
|
|
|
|
|
Järjestelmäkäytännöt estävät käytön yhteyspisteenä
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-wifi.c:1140
|
|
|
539.
|
|
|
Wireless device does not support Hotspot mode
|
|
|
|
|
Langaton verkkolaite ei tue yhteyspisteeksi asettamista
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-wifi.c:1143
|
|
|
540.
|
|
|
Network details for the selected networks, including passwords and any custom configuration will be lost.
|
|
|
|
|
Valittujen verkkojen tiedot, kuten salasanat ja omat asetukset, häviävät.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-wifi.c:870
|
|
|
541.
|
|
|
History
|
|
|
|
|
Historia
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../panels/network/net-device-wifi.c:1892
|
