Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
14611469 of 1469 results
1461.
[PANEL] [ARGUMENT…]
[PANEELI] [ARGUMENTTI…]
Translated by Jiri Grönroos
Located in shell/cc-application.c:72
1462.
Available panels:
Käytettävissä olevat paneelit:
Translated by Jiri Grönroos
Located in shell/cc-panel-loader.c:313
1463.
Help
Ohje
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in shell/cc-window.ui:122
1464.
Quit
Lopeta
Translated by Jiri Grönroos
Located in shell/cc-application.c:257
1465.
All Settings
Kaikki asetukset
Translated by Jiri Grönroos
Located in shell/cc-window.ui:131
1466.
Personal
Context:
category
Add categories
Henkilökohtaiset
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../shell/alt/cc-window.c:875
1467.
Hardware
Context:
category
Laitteisto
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../shell/alt/cc-window.c:876
1468.
System
Context:
category
Järjestelmä
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../shell/alt/cc-window.c:877
1469.
Preferences;Settings;
Translators: Search terms to find this app. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Ominaisuudet;Asetukset;Preferences;Settings;
Translated by Jiri Grönroos
Reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Ominaisuudet;Asetukset;
Suggested by Jiri Grönroos
Located in shell/org.gnome.Settings.desktop.in:14
14611469 of 1469 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Antti, Erik Nasaroff, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Juhani Numminen, Jussi Aalto, Saku Salo, Sami Jaktholm, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, Tuomas Lähteenmäki, emp, kulkke, maxpagels, papukaija.