|
|
521.
|
|
|
(none)
|
|
|
|
|
(ništa)
|
|
Translated by
Alem Kožljak
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../panels/network/net-device-bond.c:102
../panels/network/net-device-bridge.c:102
../panels/network/net-device-team.c:102
|
|
|
522.
|
|
|
Bridge slaves
|
|
|
|
|
Robovi mosta
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../panels/network/net-device-bridge.c:77
|
|
|
523.
|
|
|
never
|
|
|
|
|
nikad
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-ethernet.c:93
|
|
|
524.
|
|
|
today
|
|
|
|
|
danas
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-ethernet.c:101
|
|
|
525.
|
|
|
yesterday
|
|
|
|
|
juče
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-ethernet.c:103
|
|
|
526.
|
|
|
IP Address
|
|
|
|
|
IP Adresa
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Ivanović
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:449
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:450
panels/network/net-device-ethernet.c:149
panels/network/net-device-ethernet.c:151
panels/network/net-device-mobile.c:445
panels/network/net-device-mobile.c:446 panels/network/network-mobile.ui:163
|
|
|
527.
|
|
|
Last used
|
|
|
|
|
Zadnje koristeno
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-ethernet.c:177
|
|
|
528.
|
|
|
Wired
|
|
|
Translators: This is used as the title of the connection
* details window for ethernet, if there is only a single
* profile. It is also used to display ethernet in the
* device list.
|
|
|
|
|
Ožičeno
|
|
Translated by
Merima Cisija
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-ethernet.c:265
panels/network/network-bluetooth.ui:5 panels/network/network-ethernet.ui:5
|
|
|
529.
|
|
|
Options…
|
|
|
|
|
Opcije…
|
|
Translated by
Merima Cisija
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/wireguard-peer.ui:46
panels/network/net-device-ethernet.c:326
panels/network/network-bluetooth.ui:19 panels/network/network-mobile.ui:329
panels/network/network-vpn.ui:21
|
|
|
530.
|
|
|
Profile %d
|
|
|
|
|
Profil %d
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page.c:409
|
