|
|
1121.
|
|
|
Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Contrast;Zoom;Screen;Reader;text;font;size;AccessX;Sticky;Keys;Slow;Bounce;Mouse;
|
|
|
Translators: those are keywords for the universal access control-center panel
|
|
|
|
|
Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Contrast;Zoom;Screen;Reader;text;font;size;AccessX;Sticky;Keys;Slow;Bounce;Mouse;
|
|
Translated by
Alem Kožljak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in.in.h:4
|
|
|
1122.
|
|
|
_Always Show Universal Access Menu
|
|
|
|
|
_Uvijek Prikaži Univerzalni Pristupni Meni
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:78
|
|
|
1123.
|
|
|
Seeing
|
|
|
|
|
Viđenje
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Ivanović
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:4
|
|
|
1124.
|
|
|
_High Contrast
|
|
|
|
|
_Visoki kontrast
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:18
|
|
|
1125.
|
|
|
_Large Text
|
|
|
|
|
_Veliki Tekst
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:42
|
|
|
1126.
|
|
|
_Zoom
|
|
|
|
|
_Povećaj
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:79
|
|
|
1127.
|
|
|
Screen _Reader
|
|
|
|
|
_Čitač Ekrana
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:80
|
|
|
1128.
|
|
|
_Sound Keys
|
|
|
|
|
_Tipke za zvuk
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:59
|
|
|
1129.
|
|
|
Hearing
|
|
|
|
|
Slušanje
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-hearing-page.ui:4
|
|
|
1130.
|
|
|
_Visual Alerts
|
|
|
|
|
_Vidljiva upozorena
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-hearing-page.ui:44
|
