|
|
905.
|
|
|
Orientation
|
|
|
Translators: This option sets orientation of print (portrait, landscape...)
|
|
|
|
|
Orijentacija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:536
|
|
|
906.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
Printer Option Group
|
|
|
Translators: "General" tab contains general printer options
|
|
|
|
|
Opšte
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:633
|
|
|
907.
|
|
|
Page Setup
|
| Context: |
|
Printer Option Group
|
|
|
Translators: "Page Setup" tab contains settings related to pages (page size, paper source, etc.)
|
|
|
|
|
Postavka stranice
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:636
|
|
|
908.
|
|
|
Installable Options
|
| Context: |
|
Printer Option Group
|
|
|
Translators: "Installable Options" tab contains settings of presence of installed options (amount of RAM, duplex unit, etc.)
|
|
|
|
|
Opcije instaliranja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:639
|
|
|
909.
|
|
|
Job
|
| Context: |
|
Printer Option Group
|
|
|
Translators: "Job" tab contains settings for jobs
|
|
|
|
|
Posao
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:642
|
|
|
910.
|
|
|
Image Quality
|
| Context: |
|
Printer Option Group
|
|
|
Translators: "Image Quality" tab contains settings for quality of output print (e.g. resolution)
|
|
|
|
|
Kvalitet slike
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:645
|
|
|
911.
|
|
|
Color
|
| Context: |
|
Printer Option Group
|
|
|
Translators: "Color" tab contains color settings (e.g. color printing)
|
|
|
|
|
Boja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:648
|
|
|
912.
|
|
|
Finishing
|
| Context: |
|
Printer Option Group
|
|
|
Translators: "Finishing" tab contains finishing settings (e.g. booklet printing)
|
|
|
|
|
Završavam
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:651
|
|
|
913.
|
|
|
Advanced
|
| Context: |
|
Printer Option Group
|
|
|
Translators: "Advanced" tab contains all others settings
|
|
|
|
|
Napredno
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:654
|
|
|
914.
|
|
|
Auto Select
|
|
|
Translators: this is an option of "Paper Source"
|
|
|
|
|
Automatski izbor
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-ppd-option-widget.c:75
panels/printers/pp-ppd-option-widget.c:77
panels/printers/pp-ppd-option-widget.c:85
|
