Ubuntu
gnome-calendar package

Browsing Estonian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gnome-calendar”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
21 → 30 of 119 results First • • • Last
21.
Title
Pealkiri
Translated by Liivia Lilleväli
Located in src/gui/event-editor/gcal-summary-section.ui:16 src/gui/importer/gcal-import-file-row.c:150
22.
Starts
Algab
Translated by vaba
Located in src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:34 src/gui/importer/gcal-import-file-row.c:152
23.
Ends
Lõpeb
Translated by vaba
Located in src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:77 src/gui/importer/gcal-import-file-row.c:153
24.
Notes
Märkmed
Translated by Liivia Lilleväli
Located in src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:157
25.
Location
Asukoht
Translated by Liivia Lilleväli
Located in src/gui/calendar-management/gcal-edit-calendar-page.ui:54 src/gui/event-editor/gcal-summary-section.ui:24 src/gui/gcal-event-popover.ui:115 src/gui/importer/gcal-import-file-row.c:151
26.
All day
Kogu päev
Translated by Liivia Lilleväli
Located in src/gcal-search-popover.c:303
27.
Delete event
(no translation yet)
Located in ../data/ui/edit-dialog.ui.h:9
28.
General
Context:
shortcut window
Üldine
Translated by Liivia Lilleväli
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:11
29.
New event
Context:
shortcut window
Uus sündmus
Translated by Liivia Lilleväli
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:14
30.
Close window
Context:
shortcut window
Akna sulgemine
Translated by Liivia Lilleväli
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:32
21 → 30 of 119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Liivia Lilleväli, vaba.