Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1322 of 119 results
13.
Window position
Akna asukoht
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
14.
Window position (x and y).
Akna asukoht (x ja y).
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
15.
Type of the active view
Aktiivse vaate tüüp
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
16.
Type of the active window view, default value is: monthly view
Aktiivse akna vaate tüüp, vaikeväärtuseks on kuuvaade
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
17.
List of the disabled sources
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in.h:9
18.
Sources disabled last time Calendar ran
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in.h:10
19.
Cancel
Loobu
Translated by Liivia Lilleväli
Located in src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:206 src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:297 src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:15
20.
Done
Valmis
Translated by Liivia Lilleväli
Located in src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.c:120
21.
Title
Pealkiri
Translated by Liivia Lilleväli
Located in src/gui/event-editor/gcal-summary-section.ui:16 src/gui/importer/gcal-import-file-row.c:150
22.
Starts
Algab
Translated by vaba
Located in src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:34 src/gui/importer/gcal-import-file-row.c:152
1322 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Liivia Lilleväli, vaba.