|
|
634.
|
|
|
Set Image Canvas Size
|
|
|
|
|
设置图像画布大小
|
|
Translated and reviewed by
Yuheng Xie
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:658
|
|
|
635.
|
|
|
Resizing
|
|
|
|
|
改变大小
|
|
Translated and reviewed by
Cai Qian
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:689 ../app/actions/image-commands.c:714
../app/actions/image-commands.c:1420
|
|
|
687.
|
|
|
Merge Layer Group
|
| Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
|
合并图层分组
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
| In upstream: |
|
合并图层组
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:190
|
|
|
695.
|
|
|
Text to _Path
|
| Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
|
文字到路径(_P)
|
|
Translated by
kai
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:220
|
|
|
723.
|
|
|
Remove the layer mask and its effect
|
| Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
|
移除图层蒙板及其效果
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
| In upstream: |
|
删除图层蒙版和其效果
|
|
|
Suggested by
lumingzh
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:495
|
|
|
737.
|
|
|
Intersect the layer's alpha channel with the current selection
|
| Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
|
交叉图层的透明通道和当前选区
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:553
|
|
|
758.
|
|
|
Please select a channel first
|
|
|
|
|
请先选择通道
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/layer-add-mask-dialog.c:203
|
|
|
875.
|
|
|
_Stroke Selection...
|
| Context: |
|
select-action
|
|
|
|
|
勾画选区 (_S)...
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
| In upstream: |
|
勾画选区(_S)…
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-actions.c:129
|
|
|
958.
|
|
|
Tool Preset Editor Menu
|
| Context: |
|
tool-preset-editor-action
|
|
|
|
|
工具预设置编辑器菜单
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
| In upstream: |
|
工具预设编辑器菜单
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../app/actions/tool-preset-editor-actions.c:44
|
|
|
959.
|
|
|
Edit Active Tool Preset
|
| Context: |
|
tool-preset-editor-action
|
|
|
|
|
编辑活动工具预设置
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
| In upstream: |
|
编辑活动工具预设
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../app/actions/tool-preset-editor-actions.c:65
|
