Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 339 results
7.
The batch interpreter '%s' is not available. Batch mode disabled.
(no translation yet)
Located in ../app/core/gimp-batch.c:93 ../app/core/gimp-batch.c:111
9.
Show license information and exit
(no translation yet)
Located in ../app/main.c:168
12.
Open images as new
(no translation yet)
Located in ../app/main.c:183
38.
The name of the directory holding the GIMP user configuration cannot be converted to UTF-8: %s

Your filesystem probably stores files in an encoding other than UTF-8 and you didn't tell GLib about this. Please set the environment variable G_FILENAME_ENCODING.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/sanity.c:565
48.
Pointer Information
(no translation yet)
Located in ../app/actions/actions.c:129 ../app/dialogs/dialogs.c:324
142.
_Fill opacity:
(no translation yet)
Located in ../app/actions/channels-commands.c:121 ../app/actions/channels-commands.c:167
261.
Raise the toolbox
(no translation yet)
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:358
315.
Clear Document History
(no translation yet)
Located in ../app/actions/documents-commands.c:230
412.
_Fade...
(no translation yet)
Located in ../app/actions/edit-actions.c:380
423.
Copy Visible Named
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/actions/edit-commands.c:444
110 of 339 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canonical Ltd.