Ubuntu
gimp package

Browsing Turkish translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
2103 → 2112 of 3276 results First • • • Last
2103.
_Merge imported paths
İçe aktarılmış yolları _birleştir
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../app/dialogs/vectors-import-dialog.c:140
2104.
_Scale imported paths to fit image
Görüntüye uyması için içe aktarılmış yolları _ölçekle
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../app/dialogs/vectors-import-dialog.c:150
2105.
Path name:
Yol adı:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2423
2106.
No guides
Context:
guides-type
Kılavuz yok
Translated by Muhammet Kara
Located in ../app/display/display-enums.c:155
2107.
Center lines
Context:
guides-type
Orta çizgiler
Translated by Muhammet Kara
Located in ../app/display/display-enums.c:156
2108.
Rule of thirds
Context:
guides-type
Üçlü kuralı
Translated by Sabri Ünal
Located in ../app/display/display-enums.c:157
2109.
Rule of fifths
Context:
guides-type
Beşli kuralı
Translated by Sabri Ünal
Located in ../app/display/display-enums.c:158
2110.
Golden sections
Context:
guides-type
Altın bölümler
Translated by Muhammet Kara
Located in ../app/display/display-enums.c:159
2111.
Diagonal lines
Context:
guides-type
Köşegen çizgiler
Translated by Sabri Ünal
Located in ../app/display/display-enums.c:160
2112.
Number of lines
Context:
guides-type
Çizgi sayısı
Translated by Muhammet Kara
Located in ../app/display/display-enums.c:161
2103 → 2112 of 3276 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Burak Yucesoy, Butterfly, Bytan, Caner Dağlı, Captain-G, Egemen Özkan, EsatYuce, Görkem Çetin, Görkem Çetin, Hasan Yılmaz, Hasan İlingi, Jimi Green, K. Deniz Ogut, Kılıç Köken, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Mustafa Yılmaz, Sabri Ünal, Volkan Gezer, Yigit Ates, ergin üresin, erokay, etc, mandza, maydin95, meda, sagirbas, servetummetoglu.