Ubuntu
gimp package

Browsing Slovak translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 175 results First • • • Last
198.
Open the paths dialog
Context:
dialogs-action
Otvorí dialóg s cestami
Translated by Peter Mráz
tooltip
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:84
200.
Open the colormap dialog
Context:
dialogs-action
Otvorí dialóg s mapou farieb
Translated by Peter Mráz
tooltip
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:90
202.
Open the histogram dialog
Context:
dialogs-action
Otvorí dialóg s histogramom
Translated by Peter Mráz
tooltip
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:96
210.
Open the pointer information dialog
Context:
dialogs-action
Otvorí dialóg s informáciami o kurzore
Translated by Peter Mráz
tooltip
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:120
212.
Open the sample points dialog
Context:
dialogs-action
Otvorí dialóg s bodovými vzorkami
Translated by Peter Mráz
tooltip
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:126
214.
Open the FG/BG color dialog
Context:
dialogs-action
Otvorí dialóg s výberom farby popredia/pozadia
Translated by Peter Mráz
tooltip
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:132
216.
Open the brushes dialog
Context:
dialogs-action
Otvorí dialóg so štetcami
Translated by Peter Mráz
tooltip
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:138
220.
Open paint dynamics dialog
Context:
dialogs-action
Otvorí dialóg pre dynamiku maľby
Translated by Peter Mráz
tooltip
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:150
224.
Open the patterns dialog
Context:
dialogs-action
Otvorí dialóg so vzormi
Translated by Peter Mráz
tooltip
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:168
226.
Open the gradients dialog
Context:
dialogs-action
Otvorí dialóg s prechodmi
Translated by Peter Mráz
tooltip
Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:174
11 → 20 of 175 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusan Kazik, Grešák Michal, Marcel Telka, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Peter Mráz, dvh, salwator.