Ubuntu
gimp package

Browsing Slovak translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
171 → 175 of 175 results First • • Next • Last
3217.
Apply stored palette
Použije uloženú paletu
Translated by Peter Mráz
Located in ../app/core/gimptoolpreset.c:191
3218.
Apply stored font
Použije uložené písmo
Translated by Peter Mráz
Located in ../app/core/gimptoolpreset.c:205
3219.
%s Preset
Predvoľby nástroja %s
Translated by Peter Mráz
Located in ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:300
3259.
This XCF file is corrupt! I could not even salvage any partial image data from it.
Tento XCF súbor je poškodený! Gimp z neho nedokáže prečítať žiadne dáta o obrázka.
Translated by Peter Mráz
In upstream:
Tento XCF súbor je poškodený! GIMP z neho nedokáže prečítať žiadne dáta obrázka.
Suggested by Peter Mráz
Located in ../app/xcf/xcf-load.c:734
3268.
Error saving XCF file: %s
Chyba pri ukladaní súbora XCF: %s
Translated by Peter Mráz
In upstream:
Chyba pri ukladaní súboru XCF: %s
Suggested by Peter Mráz
Located in ../app/xcf/xcf.c:404
171 → 175 of 175 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusan Kazik, Grešák Michal, Marcel Telka, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Peter Mráz, dvh, salwator.