Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 308 results
917.
Could not open '%s' for reading: %s
(no translation yet)
In upstream:
OYA Gufungura kugirango
Suggested by Steve Murphy
Located in ../app/actions/text-editor-commands.c:141 ../app/actions/text-tool-commands.c:217 ../app/config/gimpconfig-file.c:71 ../app/core/gimppalette-import.c:512 ../app/plug-in/gimpenvirontable.c:289 ../app/plug-in/gimpinterpreterdb.c:234 ../app/tools/gimpfiltertool-settings.c:170 ../app/widgets/gimptextbuffer.c:1674
1113.
Re_vert Zoom
(no translation yet)
Located in ../app/actions/view-actions.c:952
1165.
Unable to open swap file. GIMP has run out of memory and cannot use the swap file. Some parts of your images may be corrupted. Try to save your work using different filenames, restart GIMP and check the location of the swap directory in your Preferences.
(no translation yet)
Located in ../app/base/tile-swap.c:710
1197.
Sets the pixel format to use for mouse pointers.
(no translation yet)
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:49
1198.
Sets the type of mouse pointers to use.
(no translation yet)
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:62
1200.
Context-dependent mouse pointers are helpful. They are enabled by default. However, they require overhead that you may want to do without.
(no translation yet)
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:68
1220.
If enabled, the move tool sets the edited layer or path as active. This used to be the default behaviour in older versions.
(no translation yet)
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:304
1227.
When enabled, the image window will automatically resize itself whenever the physical image size changes.
(no translation yet)
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:290
1228.
When enabled, the image window will automatically resize itself when zooming into and out of images.
(no translation yet)
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:294
1232.
Save the positions and sizes of the main dialogs when GIMP exits.
(no translation yet)
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:386
2130 of 308 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.