|
|
1484.
|
|
|
Alpha to Selection
|
| Context: |
|
undo-type
|
|
|
|
|
Alfa a selección
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpchannel-select.c:421 ../app/core/gimplayer.c:452
|
|
|
1771.
|
|
|
Export Image
|
|
|
|
|
Exportar a imaxe
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Exportar imaxe
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpexportdialog.c:71
|
|
|
1907.
|
|
|
_Reset Keyboard Shortcuts to Default Values
|
|
|
|
|
_Restablecer os atallos de teclado aos valores predefinidos
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1896
|
|
|
2007.
|
|
|
_Reset Saved Input Device Settings to Default Values
|
|
|
|
|
_Restablecer a configuración gardada do dispositivo de entrada aos valores predefinidos
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:3172
|
|
|
2018.
|
|
|
_Reset Saved Window Positions to Default Values
|
|
|
|
|
_Restablecer as posicións gardadas da xanela aos valores por defecto
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:2854
|
|
|
2434.
|
|
|
R_eset Range
|
|
|
|
|
R_establecer intervalo
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../app/propgui/gimppropgui-color-balance.c:134
|
|
|
2498.
|
|
|
R_eset Channel
|
|
|
|
|
R_establecer canle
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcurvestool.c:502 ../app/tools/gimplevelstool.c:380
|
|
|
2530.
|
|
|
Direction of flipping
|
|
|
|
|
Dirección
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpflipoptions.c:67
|
|
|
2604.
|
|
|
R_eset Color
|
|
|
|
|
R_establecer a cor
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../app/propgui/gimppropgui-hue-saturation.c:274
|
|
|
2745.
|
|
|
Radius of rounding in pixels
|
|
|
|
|
Radio do arendodado en píxeles
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimprectangleselectoptions.c:102
|
