|
|
128.
|
|
|
Lower this channel one step in the channel stack
|
| Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
|
Descend ce canal d’un niveau dans la pile des canaux
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:98
|
|
|
129.
|
|
|
Lower Channel to _Bottom
|
| Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
|
Descendre le canal tout en _bas
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:103
|
|
|
130.
|
|
|
Lower this channel to the bottom of the channel stack
|
| Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
|
Descend ce canal tout en bas de la pile des canaux
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:105
|
|
|
131.
|
|
|
Channel to Sele_ction
|
| Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
|
Canal vers _sélection
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:197
|
|
|
132.
|
|
|
Replace the selection with this channel
|
| Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
|
Remplace la sélection par ce canal
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:198
|
|
|
133.
|
|
|
_Add to Selection
|
| Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
|
A_jouter à la sélection
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:203
|
|
|
134.
|
|
|
Add this channel to the current selection
|
| Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
|
Ajoute ce canal à la sélection actuelle
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:204
|
|
|
135.
|
|
|
_Subtract from Selection
|
| Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
|
S_oustraire de la sélection
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:209
|
|
|
136.
|
|
|
Subtract this channel from the current selection
|
| Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
|
Soustrait ce canal de la sélection actuelle
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:210
|
|
|
137.
|
|
|
_Intersect with Selection
|
| Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
|
_Intersection avec la sélection
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:215
|
