Ubuntu
gimp package

Browsing Finnish translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
71 → 75 of 75 results First • • Next • Last
3096.
The GIMP help browser is not available.
GIMP-ohjeselain ei ole saatavilla.
Translated by Jiri Grönroos
Reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
GIMP-ohjeselainta ei ole saatavilla
Suggested by Timo Jyrinki
Located in ../app/widgets/gimphelp.c:372
3179.
_Use selected font
Käytä _valittua fonttia
Translated by Lasse Liehu
Reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Käytä _valittua kirjasinta
Suggested by Heino
Located in ../app/widgets/gimptexteditor.c:225
3218.
Apply stored font
Käytä talletettua fonttia
Translated by Lasse Liehu
Reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Käytä talletettua kirjasinta
Suggested by Janne Peltonen
Located in ../app/core/gimptoolpreset.c:205
3232.
Open the font selection dialog
Avaa fonttivalitsin
Translated by Lasse Liehu
Reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Avaa kirjasinvalitsin
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/widgets/gimpviewablebox.c:567
3266.
XCF error: unsupported XCF file version %d encountered
XCF-virhe: havaittua XCF-tiedostoversiota %d ei tueta
Translated by Jiri Grönroos
Reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
XCF-virhe: havaittua XCF-tiedostoversiota %d ei tueta.
Suggested by Heino
Located in ../app/xcf/xcf.c:325
71 → 75 of 75 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aapo Rantalainen, Eero, Elias Julkunen, Heidi Mattila, Heino, Janne Peltonen, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Lasse Liehu, Lassi Laiho, Mikko Rauhala, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Ville Skyttä.