|
|
1863.
|
|
|
Reset All Preferences
|
|
|
|
|
Leheneratu hobespen guztiak
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
| In upstream: |
|
Berrezarri hobespen guztiak
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:286
|
|
|
1864.
|
|
|
Do you really want to reset all preferences to default values?
|
|
|
|
|
Nahi duzu hobespen guztiak balio lehenetsietara berrezartzea?
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:304
|
|
|
1865.
|
|
|
You will have to restart GIMP for the following changes to take effect:
|
|
|
|
|
GIMP berrabiarazi beharko duzu aldaketak eragina izan dezaten:
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:383
|
|
|
1866.
|
|
|
Your keyboard shortcuts will be reset to default values the next time you start GIMP.
|
|
|
|
|
Laster-teklak balio lehenetsiekin berrasieratuko dira hurrengo batean GIMP abiaraztean.
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:649
|
|
|
1867.
|
|
|
Remove all Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
Kendu laster-tekla guztiak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:660
|
|
|
1868.
|
|
|
Do you really want to remove all keyboard shortcuts from all menus?
|
|
|
|
|
Nahi duzu laster-tekla guztiak menu guztietatik kentzea?
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:682
|
|
|
1869.
|
|
|
Your window setup will be reset to default values the next time you start GIMP.
|
|
|
|
|
Leiho-konfigurazioa balio lehenetsiekin berrasieratuko da hurrengo batean GIMP abiaraztean.
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:723
|
|
|
1870.
|
|
|
Your input device settings will be reset to default values the next time you start GIMP.
|
|
|
|
|
Sarrerako gailuaren konfigurazioa balio lehenetsietara berezarriko da GIMP abiarazten den hurrengoan.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:758
|
|
|
1871.
|
|
|
Your tool options will be reset to default values the next time you start GIMP.
|
|
|
|
|
Tresna-aukerak balio lehenetsietara berrezarriko dira hurrengo batean GIMP abiarazten den hurrengoan.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:800
|
|
|
1872.
|
|
|
Show _menubar
|
|
|
|
|
Erakutsi _menu-barra
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:987
|
