Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
4453 of 3276 results
44.
Channels
کەناڵەکان
Translated by Jwtiyar Nariman
Located in ../app/actions/actions.c:120 ../app/dialogs/dialogs.c:376 ../app/propgui/gimppropgui-newsprint.c:160 ../app/widgets/gimppickablepopup.c:246
45.
Colormap
(no translation yet)
Located in ../app/actions/actions.c:123 ../app/dialogs/convert-indexed-dialog.c:178 ../app/dialogs/dialogs.c:384
46.
Configuration
(no translation yet)
Located in ../app/actions/actions.c:124
47.
Context
(no translation yet)
Located in ../app/actions/actions.c:126
48.
Pointer Information
(no translation yet)
Located in ../app/actions/actions.c:129 ../app/dialogs/dialogs.c:324
49.
Debug
هەڵەدۆزی
Translated by Jwtiyar Nariman
Located in ../app/actions/actions.c:135
50.
Dialogs
(no translation yet)
Located in ../app/actions/actions.c:138
51.
Dock
لەنگەرگا(دۆک)
Translated by Jwtiyar Nariman
Located in ../app/actions/actions.c:141
52.
Dockable
(no translation yet)
Located in ../app/actions/actions.c:144
53.
Document History
Document History
(no translation yet)
Located in ../app/actions/actions.c:147 ../app/dialogs/dialogs.c:364 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1233
4453 of 3276 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ara Qadir, Jwtiyar Nariman.