Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 25 results
1779.
Take me to the Export dialog
(no translation yet)
Located in ../app/dialogs/file-save-dialog.c:629
2064.
Press %s to quit.
(no translation yet)
Located in ../app/dialogs/quit-dialog.c:357
2066.
Press %s to discard all changes and quit.
(no translation yet)
Located in ../app/dialogs/quit-dialog.c:388
2067.
Press %s to discard all changes and close all images.
(no translation yet)
Located in ../app/dialogs/quit-dialog.c:391
2128.
Press %s to discard all changes and close the image.
(no translation yet)
Located in ../app/display/gimpdisplayshell-close.c:214
2133.
The image has been exported to '%s'.
(no translation yet)
Located in ../app/display/gimpdisplayshell-close.c:348
2172.
default:LTR
TRANSLATORS: there is no need to translate this in GIMP. This uses
* "gtk20" domain as a special trick to determine language direction,
* but xgettext extracts it anyway mistakenly into GIMP po files.
* Leave an empty string as translation. It does not matter.

(no translation yet)
Located in ../app/gui/gui.c:241
2305.
Can't apply color profile to grayscale image (%s)
(no translation yet)
Located in ../app/plug-in/plug-in-icc-profile.c:74
2324.
Your text cannot be rendered. It is likely too big. Please make it shorter or use a smaller font.
(no translation yet)
Located in ../app/text/gimptextlayer.c:827
2326.
The new text layout cannot be generated. Most likely the font size is too big.
(no translation yet)
Located in ../app/text/gimptextlayout.c:594
1120 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Denis, tangi.bzh.