Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
110 of 18 results
4.
GIMP is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version.

GIMP is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/about.h:34
464.
Export
Context:
file-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/file-actions.c:146
468.
Export As...
Context:
file-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/file-actions.c:171
472.
Export
(no translation yet)
Located in ../app/actions/file-actions.c:306
1075.
Use GEGL to create this window's projection
Context:
view-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/view-actions.c:239
1128.
When enabled docks and other dialogs are hidden, leaving only image windows.
Context:
windows-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/windows-actions.c:116
1129.
Single-Window Mode
Context:
windows-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/windows-actions.c:137
1463.
Fatal parse error in brush file '%s': Unsupported brush depth %d
GIMP brushes must be GRAY or RGBA.
This might be an obsolete GIMP brush file, try loading it as image and save it again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/core/gimpbrush-load.c:354
1522.
You have a writable data folder configured (%s), but this folder does not exist. Please create the folder or fix your configuation in the Preferences dialog's 'Folders' section.
(no translation yet)
Located in ../app/core/gimpdatafactory.c:742
1712.
Error while parsing '%s'
(no translation yet)
Located in ../app/core/gimptoolpreset-load.c:61
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ciso, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, albacoru, ivarela, riel.lu.