Ubuntu
gimp package

Browsing Arabic translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
71 → 75 of 75 results First • • Next • Last
3141.
The filename '%s' couldn't be converted to a valid URI:

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/widgets/gimpselectiondata.c:250
3161.
_Miter limit:
(no translation yet)
Located in ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:171
3223.
Please make sure the menu XML files are correctly installed.
(no translation yet)
Located in ../app/widgets/gimpuimanager.c:849
3224.
There was an error parsing the menu definition from %s: %s
(no translation yet)
Located in ../app/widgets/gimpuimanager.c:855
3260.
XCF warning: version 0 of XCF file format
did not save indexed colormaps correctly.
Substituting grayscale map.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/xcf/xcf-load.c:825
71 → 75 of 75 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AhmadAboBakr, Khaled Hosny, RaindropR, uwe, صقر بن عبدالله.