Ubuntu
gimp package

Browsing Belarusian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1 → 10 of 263 results First • Previous • • Last
3.
Server for remote Script-Fu operation
Сервер для аддаленай аперацыі Script-Fu
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Паслужнік для аддаленай працы Script-Fu
Suggested by 375gnu
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:141
4.
_Start Server...
_Запуск сервера...
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
_Выканаць паслужнік…
Suggested by 375gnu
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:151
5.
_GIMP Online
_GIMP у сетцы
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
_GIMP у Сеціве
Suggested by 375gnu
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:306
6.
_User Manual
_Дапаможнік карыстальніка
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
_Кіраўніцтва карыстальніка
Suggested by 375gnu
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:307
8.
_Test
_Тэст
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
_Праверка
Suggested by 375gnu
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:312
10.
_Logos
_Лагатыпы
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
_Ляґатыпы
Suggested by 375gnu
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:317
12.
_Web Page Themes
_Тэмы для вэб-старонак
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
_Тэмы для сеціўных старонак
Suggested by 375gnu
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:322
13.
_Alien Glow
_Чужое свячэнне
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
_Іншаплянэтнае зарава
Suggested by 375gnu
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:324
15.
_Classic.Gimp.Org
_Classic.GIMP.Org
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
_Клясычны.Gimp.Org
Suggested by 375gnu
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:328
16.
Alpha to _Logo
_Альфа ў лагатып
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
_Ляґатып з тэксту
Suggested by 375gnu
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:331
1 → 10 of 263 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 375gnu, Iryna Nikanchuk, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team.