|
7.
|
|
|
%s plug-in can't handle layers
|
|
|
|
Dodatak %s ne radi sa slojevima
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:278 ../libgimp/gimpexport.c:314
|
|
8.
|
|
|
Merge Visible Layers
|
|
|
|
Spoji uočljive slojeve
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:279 ../libgimp/gimpexport.c:288
../libgimp/gimpexport.c:297 ../libgimp/gimpexport.c:315
|
|
9.
|
|
|
%s plug-in can't handle layer offsets, size or opacity
|
|
|
|
Dodatak %s ne radi sa pomerajem, veličinom ili providnošću slojeva
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:287
|
|
10.
|
|
|
%s plug-in can only handle layers as animation frames
|
|
|
|
Dodatak %s radi samo sa slojevima u vidu kadrova za animacije
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:296 ../libgimp/gimpexport.c:305
|
|
13.
|
|
|
%s plug-in can't handle transparency
|
|
|
|
Dodatak %s ne radi na providnim delovima
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:323
|
|
14.
|
|
|
%s plug-in can't handle layer masks
|
|
|
|
Dodatak %s ne radi na maskama slojeva
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:341
|
|
16.
|
|
|
%s plug-in can only handle RGB images
|
|
|
|
Dodatak %s radi samo sa RGB slikama
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:350
|
|
18.
|
|
|
%s plug-in can only handle grayscale images
|
|
|
|
Dodatak %s radi samo sa crno-belim slikama
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:359
|
|
20.
|
|
|
%s plug-in can only handle indexed images
|
|
|
|
Dodatak %s radi samo sa indeksiranim slikama
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:368
|
|
22.
|
|
|
%s plug-in can only handle bitmap (two color) indexed images
|
|
|
|
Dodatak %s radi samo sa bitmapiranim (dve boje) indeksiranim slikama
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:378
|