|
|
415.
|
|
|
Color Management
|
|
|
|
|
Upravljanje z barvami
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
| In upstream: |
|
Upravljanje barv
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-lcms.c:136
|
|
|
416.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
brez
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-lcms.c:265 ../modules/display-filter-lcms.c:267
|
|
|
417.
|
|
|
This filter takes its configuration from the Color Management section in the Preferences dialog.
|
|
|
|
|
Ta filter povzame nastavitve iz odseka Upravljanje barv iz pogovornega okna Nastavitev.
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-lcms.c:289
|
|
|
418.
|
|
|
Mode of operation:
|
|
|
|
|
Način delovanja:
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-lcms.c:303
|
|
|
419.
|
|
|
Image profile:
|
|
|
|
|
Profil slike:
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-lcms.c:310
|
|
|
420.
|
|
|
Monitor profile:
|
|
|
|
|
Profil monitorja:
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-lcms.c:318
|
|
|
421.
|
|
|
Print simulation profile:
|
|
|
|
|
Profil simulacije tiskanja:
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-lcms.c:326
|
|
|
422.
|
|
|
Color proof filter using ICC color profile
|
|
|
|
|
Filter korekcije barv z barvnim profilom ICC
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-proof.c:98
|
|
|
423.
|
|
|
Color Proof
|
|
|
|
|
Preverjanje barv
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-proof.c:146
|
|
|
424.
|
|
|
Choose an ICC Color Profile
|
|
|
|
|
Izberite barvni profil ICC
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-proof.c:381
|
