Ubuntu
gimp package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gimp20-libgimp”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
421 → 429 of 429 results First • • Next • Last
421.
Print simulation profile:
Perfil de simulacion d'impression[nbsp]:
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Perfil de simulacion d'impression :
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../modules/display-filter-lcms.c:326
422.
Color proof filter using ICC color profile
Filtre de calibracion de las colors qu'utilizan lo perfil colorimetric ICC
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../modules/display-filter-proof.c:98
423.
Color Proof
Calibracion de las colors
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../modules/display-filter-proof.c:146
424.
Choose an ICC Color Profile
Causir un perfil colorimetric ICC
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../modules/display-filter-proof.c:381
425.
All files (*.*)
Totes los fichièrs (*.*)
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../libgimpwidgets/gimpcolorprofilechooserdialog.c:107
426.
ICC color profile (*.icc, *.icm)
Perfil colorimetric ICC (*.icc, *.icm)
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Perfil colorimétrique ICC (*.icc, *.icm)
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../libgimpwidgets/gimpcolorprofilechooserdialog.c:112
427.
_Profile:
_Perfil[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Perfil :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../modules/display-filter-proof.c:471
428.
_Intent:
_Rendut de las colors[nbsp]:
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Rendut de las colors :
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../modules/display-filter-proof.c:477
429.
_Black Point Compensation
Punt de _compensacion del negre
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../modules/display-filter-proof.c:482
421 → 429 of 429 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).