|
|
421.
|
|
|
Print simulation profile:
|
|
|
|
|
Utskriftsimuleringsprofil:
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriv ut simuleringsprofil:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-libgimp in Ubuntu Xenial package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-lcms.c:326
|
|
|
422.
|
|
|
Color proof filter using ICC color profile
|
|
|
|
|
Fargeprøvefilter for ICC fargeprofil
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fargeprofilfilter for ICC fargeprofil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-libgimp in Ubuntu Xenial package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-proof.c:98
|
|
|
423.
|
|
|
Color Proof
|
|
|
|
|
Fargeprøve
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fargeprøvetrykk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-libgimp in Ubuntu Xenial package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-proof.c:146
|
|
|
424.
|
|
|
Choose an ICC Color Profile
|
|
|
|
|
Velg en ICC fargeprofil
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vel ein ICC-fargeprofil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-libgimp in Ubuntu Xenial package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-proof.c:381
|
|
|
425.
|
|
|
All files (*.*)
|
|
|
|
|
Alle filer (*.*)
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpcolorprofilechooserdialog.c:107
|
|
|
426.
|
|
|
ICC color profile (*.icc, *.icm)
|
|
|
|
|
ICC-fargeprofiler (*.icc, *.icm)
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ICC-fargeprofil (*.icc, *.icm)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-libgimp in Ubuntu Xenial package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpcolorprofilechooserdialog.c:112
|
|
|
427.
|
|
|
_Profile:
|
|
|
|
|
_Profil:
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Profilar:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-libgimp in Ubuntu Xenial package "gimp" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-proof.c:471
|
|
|
428.
|
|
|
_Intent:
|
|
|
|
|
_Hensikt:
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Føremål:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-libgimp in Ubuntu Xenial package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-proof.c:477
|
|
|
429.
|
|
|
_Black Point Compensation
|
|
|
|
|
_Svartpunktskompensering
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Svartpunktkompensering
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-libgimp in Ubuntu Xenial package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-proof.c:482
|
