Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
101104 of 104 results
409.
Gamma
Gamo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Gama
Suggested by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../modules/display-filter-gamma.c:123 ../modules/display-filter-gamma.c:128
416.
None
Neniu
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Nenio
Suggested by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../modules/display-filter-lcms.c:265 ../modules/display-filter-lcms.c:267
418.
Mode of operation:
Operacireĝimo:
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Operacimoduso:
Suggested by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../modules/display-filter-lcms.c:303
429.
_Black Point Compensation
Kompensado por _nigra punkto
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Kompensado por _Nigra Punkto
Suggested by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../modules/display-filter-proof.c:482
101104 of 104 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Codazzi (la Filozofo), Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.