Ubuntu
gimp package

Browsing Catalan translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gimp20-libgimp”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
384 → 393 of 429 results First • • • Last
384.
The name of the device to read Linux Input events from.
Nom del dispositiu del qual s'han de rebre esdeveniments.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/controller-linux-input.c:219
385.
Linux Input
Senyal del Linux
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/controller-linux-input.c:230
386.
Linux Input Events
Senyals del Linux
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/controller-linux-input.c:513
387.
Reading from %s
S'està llegint de %s
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/controller-linux-input.c:551 ../modules/controller-midi.c:454 ../modules/controller-midi.c:480
388.
Device not available: %s
Dispositiu desconnectat: %s
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/controller-linux-input.c:569 ../modules/controller-linux-input.c:623 ../modules/controller-midi.c:436 ../modules/controller-midi.c:497 ../modules/controller-midi.c:568
389.
End of file
Fi del fitxer
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/controller-linux-input.c:632 ../modules/controller-midi.c:577
390.
MIDI event controller
Controlador MIDI
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/controller-midi.c:164
391.
The name of the device to read MIDI events from.
Nom del dispositiu que rebrà els senyals MIDI.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/controller-midi.c:203
392.
Enter 'alsa' to use the ALSA sequencer.
Escriviu 'alsa' si voleu utilitzar el seqüenciador ALSA.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/controller-midi.c:206
393.
Channel:
Canal:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/controller-midi.c:221
384 → 393 of 429 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert F., Jordi Mas, Xavier Beà, noguer.