|
39.
|
|
|
Font Selection
|
|
|
|
Selecció de lletra
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpfontselectbutton.c:139
|
|
155.
|
|
|
Midtones
|
Context: |
|
transfer-mode
|
|
|
|
Tons mitjans
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1891
|
|
182.
|
|
|
The CMYK color profile used to convert between RGB and CMYK.
|
|
|
|
El perfil de color CMYK emprat per convertir entre RGB i CMYK.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:71
|
|
233.
|
|
|
Open a file selector to browse your files
|
|
|
|
Obre un gestor de fitxers per trobar els teus fitxers
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:224
|
|
249.
|
|
|
Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.
|
|
|
|
Feu clic en el comptagotes, després feu clic en un color a la pantalla per seleccionar-lo.
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppickbutton.c:112
|
|
277.
|
|
|
_New Seed
|
|
|
|
_Nova llavor
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Beà
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:525
|
|
326.
|
|
|
The device to read DirectInput events from.
|
|
|
|
El dispositiu d'on ha de rebre esdeveniments DirectInput.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-dx-dinput.c:197
|
|
384.
|
|
|
The name of the device to read Linux Input events from.
|
|
|
|
Nom del dispositiu del qual s'han de rebre esdeveniments.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-linux-input.c:219
|
|
385.
|
|
|
Linux Input
|
|
|
|
Senyal del Linux
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-linux-input.c:230
|
|
386.
|
|
|
Linux Input Events
|
|
|
|
Senyals del Linux
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-linux-input.c:513
|