|
32.
|
|
|
_Ignore
|
|
|
|
_Ігнараваць
|
|
Translated by
375gnu
|
In upstream: |
|
_Іґнараваць
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:564
|
|
41.
|
|
|
Gradient Selection
|
|
|
|
Выбар градыента
|
|
Translated by
375gnu
|
In upstream: |
|
Выбар ґрадыента
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpgradientselectbutton.c:158
|
|
245.
|
|
|
One page selected
|
|
|
|
Выбрана адна старонка
|
|
Translated by
375gnu
|
In upstream: |
|
Вылучана адна старонка
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1071
|
|
299.
|
|
|
Alpha
|
|
|
|
Альфа
|
|
Translated by
375gnu
|
In upstream: |
|
Альфа (Празрыстасьць)
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpwidgetsenums.c:135
|
|
401.
|
|
|
GIMP MIDI Input Controller
|
|
|
|
Кантролер уводу MIDI
|
|
Translated by
375gnu
|
In upstream: |
|
Кантролер уводжаньня MIDI
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:428
|
|
411.
|
|
|
High Contrast color display filter
|
|
|
|
Фільтр высокага кантрасту
|
|
Translated by
375gnu
|
In upstream: |
|
Фільтар высокага кантрасту
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-high-contrast.c:86
|