Ubuntu
gfxboot-theme-ubuntu package

Browsing Croatian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “bootloader”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
79 → 88 of 89 results First • • • Last
79.
^Boot from first hard disk
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_hd
^Pokreni s prvog čvrstog diska
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
^Podigni s prvog čvrstog diska
Suggested by Ante Karamatić
80.
Free software only
 
Boot option.
txt_option_free
Samo slobodan softver
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Samo slobodni softver
Suggested by Dražen Odobašić
81.
^Dell Automatic Reinstall
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_dell_factory_recovery
^Dellova automatska ponovna instalacija
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
^Dellova automatska reinstalacija
Suggested by Saša Teković
82.
^Install Mythbuntu
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_mythbuntu
^Instaliraj Mythbuntu
Translated by Ivan Vučica
Reviewed by Saša Teković
83.
^Try Mythbuntu without installing
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_mythbuntu
^Isprobaj Mythbuntu bez instalacije
Translated and reviewed by Saša Teković
84.
^Try Ubuntu Kylin without installing
 
txt_menuitem_live_ubuntukylin
^Isprobaj Ubuntu Kylin bez instalacije
Translated by gogo
Reviewed by gogo
85.
^Try Ubuntu Kylin Netbook without installing
 
txt_menuitem_live_ubuntukylin_netbook
^Isprobaj Ubuntu Kylin Netbook bez instalacije
Translated by gogo
Reviewed by gogo
86.
^Install Ubuntu Kylin in text mode
 
txt_menuitem_install_text_ubuntukylin
^Instaliraj Ubuntu Kylin u tekstnome načinu
Translated and reviewed by gogo
87.
^Install Ubuntu Kylin
 
txt_menuitem_install_ubuntukylin
^Instaliraj Ubuntu Kylin
Translated by gogo
Reviewed by gogo
88.
^Install Ubuntu Kylin Netbook
 
txt_menuitem_install_ubuntukylin_netbook
^Instaliraj Ubuntu Kylin Netbook
Translated by gogo
Reviewed by gogo
79 → 88 of 89 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Colin Watson, Danijel Šnajder, Dražen Odobašić, Ivan Vučica, Ivan Šimić, Krešimir Jozić, Miroslav Sabljić, Saša Teković, antisa, danijel-zg, gogo, mnovalic, xskydevilx.