|
|
18.
|
|
|
Whether gedit should create backup copies for the files it saves.
|
|
|
|
|
జిఎడిట్ అది దస్త్రములను దాయునప్పుడు బ్యాకప్ నకళ్ళను సృష్టించాలా.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Whether gedit should restore the previous cursor position when a file is "
| "loaded."
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:53
|
|
|
19.
|
|
|
Autosave
|
|
|
|
|
స్వయంగాభద్రపరుచు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:57
|
|
|
20.
|
|
|
Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Autosave Interval" option.
|
|
|
|
|
కొంత సమయం తరువాత, gedit మారిన ఫైళ్లను స్వయంచాలకంగా దాచాలా. ఇష్టాలలో "స్వయంచాలక దాచు అంతరము" ద్వారా మీరు కాలము అంతరమును ప్రవేశపెట్టవచ్చును.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
21.
|
|
|
Autosave Interval
|
|
|
|
|
స్వయంగా భద్రపరుచు సమయం
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:62
|
|
|
22.
|
|
|
Number of minutes after which gedit will automatically save modified files. This will only take effect if the "Autosave" option is turned on.
|
|
|
|
|
మార్పుచేయబడిన ఫైళ్లను స్వయంచాలకంగా దాచుటకు gedit వాడే కాలము(నిముషాలు). స్వయంచాలకంగా దాచు అనే ఇష్టం క్రియాశీలకంగా వుంటేనే, ఇది పనిచేస్తుంది.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:13
|
|
|
23.
|
|
|
Maximum Number of Undo Actions
|
|
|
|
|
అత్యధిక రద్దు చర్యలు
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:67
|
|
|
24.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions.
|
|
|
|
|
gedit చేసింది రద్దుచేయుటకు లేదా తిరిగిచేయుటకు గల అత్యదిక ఆవకాశాలసంఖ్య. అనంతంగా చర్యలు కొనసాగించుటకు "-1" ని ఉపయోగించండి.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
25.
|
|
|
Line Wrapping Mode
|
|
|
|
|
వరుసలకు తగినట్లుగా అమర్చే విధానం
|
|
Translated by
Y.Kiran Chandra
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
|
|
|
26.
|
|
|
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use "none" for no wrapping, "word" for wrapping at word boundaries, and "char" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
సరికూర్చు ప్రదేశంలో పొడవైన లైన్లను ఎలా తగినట్లు అమర్చాలో తెలియజేస్తుంది. అమర్పు అక్కరలేకపోతే "none" వుపయోగించు, పద హద్దులవద్ద తగుఅమరిక కొరకు "word", మరియు విడివడి అక్షర హద్దులవద్ద తగు అమరికకు "char" వుపయోగించు. విలువలు చిన్న-పెద్ద అక్షరతేడాలను గుర్తించునని గమనించండి, అందుకని యిక్కడ తెలిపినట్లు అవి కనబడునట్లు చూచుకోండి.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
27.
|
|
|
Last split mode choice for line wrapping mode
|
|
|
|
|
లైన్ వ్రాపింగ్ రీతి కొరకు ఆఖరి స్ప్లిట్ మోడ్ ఛాయీస్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:86
|
