Ubuntu
gedit package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gedit”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
  4. Browsing Occitan (post 1500) translation
26 of 703 results First • • • Last
26.
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use "none" for no wrapping, "word" for wrapping at word boundaries, and "char" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
Indica cossí separar las longas linhas dins la zòna d'edicion. Utilizatz « none » per las separar pas, « word » per separar a la fin d'un mot e « char » per separar a quin caractèr que siá. Notatz qu'aquestas valors son sensiblas a la cassa, fasètz en sòrta qu'aparescan exactament coma mencionadas aicí.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Indica comment scinder las longas linhas dins la zone d'édition. Utilizatz « none » per ne pas les scinder, « word » per scinder a la fin d'un mot e « char » per scinder a quin caractèr que siá. Notez que ces valors son sensibles a la cassa, faites en sorte qu'elles apparaissent exactement coma mentionadas ici.
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:17
26 of 703 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.