Ubuntu
gedit package

Browsing Icelandic translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gedit”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
507 → 516 of 703 results First • • • Last
507.
Insert at cursor position
Setja inn við bendilstöðu
Translated by Sveinn í Felli
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:107
508.
Manage External Tools
Sýsla með utanáliggjandi verkfæri
Translated by Sveinn í Felli
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:136 plugins/externaltools/tools/tools.ui:146
509.
Add a new tool
Bæta við nýju verkfæri
Translated by Sveinn í Felli
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:204
510.
Add Tool
Bæta við verkfæri
Translated by Sveinn í Felli
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:205
511.
Remove selected tool
Fjarlægja valið verkfæri
Translated by Sveinn í Felli
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:219
512.
Remove Tool
Fjarlægja verkfæri
Translated by Sveinn í Felli
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:220
513.
Revert tool
Frumstilla verkfæri
Translated by Sveinn í Felli
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:234
514.
Revert Tool
Frumstilla verkfæri
Translated by Sveinn í Felli
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:235
515.
Shortcut _key:
Flýtily_kill:
Translated by Sveinn í Felli
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:287
516.
_Save:
_Vista:
Translated and reviewed by Baldur
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:321
507 → 516 of 703 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Haukur Hreinsson, Helgi Örn Helgason, Jóhann Sigurðsson, Palmar Thorsteinsson, Samúel Jón Gunnarsson, Sveinn í Felli, Sveinn í Felli, Tómas Árnason, helgi, omarkj.