|
15.
|
|
|
Style Scheme
|
|
|
|
Tyylimalli
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:47
|
|
16.
|
|
|
The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text.
|
|
|
|
Tunniste GtkSourceView-tyyliskeemalle, jota käytetään tekstin väritykseen.
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:48
|
|
17.
|
|
|
Create Backup Copies
|
|
|
|
Luo varmuuskopiot
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:52
|
|
18.
|
|
|
Whether gedit should create backup copies for the files it saves.
|
|
|
|
Määrittää tallentaako gedit varmuuskopioita tallennettavista tiedostoista.
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:53
|
|
19.
|
|
|
Autosave
|
|
|
|
Automaattitallennus
|
|
Translated and reviewed by
Saku Salo
|
In upstream: |
|
Autotallennus
|
|
|
Suggested by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:57
|
|
20.
|
|
|
Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Autosave Interval" option.
|
|
|
|
Tallentaako gedit automaattisesti muokatut tiedostot tietyn ajan jälkeen. Haluttu aikaväli voidaan asettaa ”Autotallennus väli”-valintaan.
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:11
|
|
21.
|
|
|
Autosave Interval
|
|
|
|
Autotallennuksen väli
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:62
|
|
22.
|
|
|
Number of minutes after which gedit will automatically save modified files. This will only take effect if the "Autosave" option is turned on.
|
|
|
|
Minuuttimäärä, joka jälkeen gedit automaattisesti tallentaa muokatut tiedostot. Tämä on toiminnassa vain jos ”Autotallennus”-valinta on käytössä.
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:13
|
|
23.
|
|
|
Maximum Number of Undo Actions
|
|
|
|
Kumoamistoimintojen enimmäismäärä
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:67
|
|
24.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions.
|
|
|
|
Suurin määrä toimintoja jotka gedit voi kumota tai tehdä uudestaan. Arvo ”-1” tarkoittaa rajatonta määrää.
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
|