|
|
264.
|
|
|
Error reverting file %s
|
|
|
|
|
ཡིག་སྣོད་%s རྒྱབ་ལོག་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
sonam pelden
|
| In upstream: |
|
ཡིག་སྣོད་%sརྒྱབ་ལོག་འབད་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།
|
|
|
Suggested by
sonam pelden
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-tab.c:1499
|
|
|
265.
|
|
|
Error saving file %s
|
|
|
|
|
ཡིག་སྣོད་%sབསྲུང་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-tab.c:1504
|
|
|
266.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
མིང་:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-tab.c:1535
|
|
|
267.
|
|
|
MIME Type:
|
|
|
|
|
མ་ཡིམ་དབྱེ་བ་:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-tab.c:1536
|
|
|
268.
|
|
|
Encoding:
|
|
|
|
|
ཨིན་ཀོ་ཌིང་:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-tab.c:1537
|
|
|
269.
|
|
|
Please check your installation.
|
|
|
|
|
ཁྱོད་རའི་གཞི་བཙུགས་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་་འབད་གནང༌།
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
sonam pelden
|
| In upstream: |
|
ཁྱོད་རའི་གཞི་བཙུགས་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང༌།
|
|
|
Suggested by
sonam pelden
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-utils.c:841
|
|
|
270.
|
|
|
Unable to open UI file %s. Error: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-utils.c:902
|
|
|
271.
|
|
|
Unable to find the object '%s' inside file %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-utils.c:921
|
|
|
272.
|
|
|
/ on %s
|
|
|
Translators: '/ on <remote-share>'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-utils.c:547
|
|
|
273.
|
|
|
Unix/Linux
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-utils.c:851
|
