|
45.
|
|
|
Display Overview Map
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:131
|
|
46.
|
|
|
Whether gedit should display the overview map for the document.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:132
|
|
47.
|
|
|
Document background pattern type
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:136
|
|
48.
|
|
|
Whether the document will get a background pattern painted.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:137
|
|
49.
|
|
|
Smart Home End
|
|
|
|
স্মাৰ্ট ঘৰ অন্ত
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:147
|
|
50.
|
|
|
Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use "disabled" to always move at the start/end of the line, "after" to move to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are pressed, "before" to move to the start/end of the text before moving to the start/end of the line and "always" to always move to the start/end of the text instead of the start/end of the line.
|
|
|
|
HOME আৰু END কি টিপোতে কাৰ্ছাৰ কেনেকৈ গমন কৰিব তাকে ধাৰ্য্য কৰে। শাৰীৰ আৰম্ভণি/অন্তলৈ সদায়ে যাবলৈ "DISABLED" ব্যৱহাৰ কৰক, "AFTER" প্ৰথম বাৰ কি টিপিলে শাৰীৰ আৰম্ভণি/অন্তলৈ যাবলৈ আৰু দ্বিতীয় বাৰ কি টিপিলে ৰিক্তস্থান আওকাণ কৰি লিখনিৰ আৰম্ভণি/অন্তলৈ যাবলৈ, "BEFORE" শাৰীৰ আৰম্ভণি/অন্তলৈ যোৱাৰ আগতে লিখনিৰ আৰম্ভণি/অন্তলৈ যাবলৈ আৰু "ALWAYS" শাৰীৰ আৰম্ভণি/অন্তলৈ যোৱাৰ আগতে সদায়ে লিখনিৰ আৰম্ভণি/অন্তলৈ যাবলৈ।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:41
|
|
51.
|
|
|
Restore Previous Cursor Position
|
|
|
|
কাৰ্ছাৰক আগৰ অৱস্থাত পুনঃস্থাপন কৰক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:152
|
|
52.
|
|
|
Whether gedit should restore the previous cursor position when a file is loaded.
|
|
|
|
ফাইল ল'ড কৰা হ'লে gedit দ্বাৰা পূৰ্ববৰ্তী কাৰ্ছাৰৰ অৱস্থালৈ অক্ষুন্ন ৰখা হ'ব নে নহয়।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:153
|
|
53.
|
|
|
Enable Syntax Highlighting
|
|
|
|
বাক্যবিন্যাসৰ উজ্জ্বলকৰণ সক্ৰিয় কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
|
|
54.
|
|
|
Whether gedit should enable syntax highlighting.
|
|
|
|
gedit ৰ দ্বাৰা বাক্যবিন্যাসৰ বিভিন্ন অংশ পৃথকৰূপে প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয়।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:158
|