|
117.
|
|
|
Color profile has invalid length '%u '.
|
|
|
|
رەڭ سەپلىمە ھۆججىتىنىڭ ئۇزۇنلۇقى ‹%u › ئىناۋەتسىز.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
|
| msgid "Color profile has invalid length '%d'."
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1369
|
|
118.
|
|
|
Transformed pixbuf has zero width or height.
|
|
|
|
ئايلاندۇرۇلغان pixbuf نىڭ كەڭلىكى ياكى ئېگىزلىكى نۆل.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-pixdata.c:150
|
|
119.
|
|
|
GdkPixdata
|
Context: |
|
image format
|
|
|
|
GdkPixdata
|
|
Translated and reviewed by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-pixdata.c:189
|
|
120.
|
|
|
Bits per channel of PNG image is invalid.
|
|
|
|
PNG سۈرەتنىڭ ھەر بىر قانىلىنىڭ بىت سانى ئىناۋەتسىز .
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:63
|
|
121.
|
|
|
Transformed PNG has zero width or height.
|
|
|
|
ئايلاندۇرۇلغان PNG نىڭ كەڭلىكى ياكى ئېگىزلىكى نۆل.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:144 gdk-pixbuf/io-png.c:703
|
|
122.
|
|
|
Bits per channel of transformed PNG is not 8.
|
|
|
|
ئايلاندۇرۇلغان PNG نىڭ بىت سانى 8 ئەمەس
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:152
|
|
123.
|
|
|
Transformed PNG not RGB or RGBA.
|
|
|
|
ئايلاندۇرۇلغان PNG بولسا RGB ياكى RGBA ئەمەس.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:161
|
|
124.
|
|
|
Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4.
|
|
|
|
ئايلاندۇرۇلغان PNG قوللىمايدىغان قانال سانىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان. چوقۇم 3 ياكى 4 بولۇشى لازىم
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:170
|
|
125.
|
|
|
Fatal error in PNG image file: %s
|
|
|
|
PNG سۈرەت ھۆججەتتە ئېغىر خاتالىق كۆرۈلدى: %s
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:191
|
|
126.
|
|
|
Insufficient memory to load PNG file
|
|
|
|
PNG يۈكلەشكە يېتەرلىك ئەسلەك يوق
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:329
|