|
|
74.
|
|
|
Couldn't save
|
|
|
|
|
保存できませんでした
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:886
|
|
|
75.
|
|
|
WMF
|
| Context: |
|
image format
|
|
|
|
|
WMF
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-wmf.c:60
|
|
|
76.
|
|
|
Failure reading GIF: %s
|
|
|
|
|
GIF 画像の読み込みに失敗: %s
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:158
|
|
|
77.
|
|
|
GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)
|
|
|
|
|
GIF ファイルに何か足りないデータがあります (理由は不明ですが切りつめられたかも?)
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:861 gdk-pixbuf/io-gif.c:986
|
|
|
78.
|
|
|
Internal error in the GIF loader (%s)
|
|
|
|
|
GIF ローダーの内部エラー (%s)
|
|
Translated by
Yoji TOYODA
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:503
|
|
|
79.
|
|
|
Stack overflow
|
|
|
|
|
スタックあふれ
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:577
|
|
|
80.
|
|
|
GIF image loader cannot understand this image.
|
|
|
|
|
(GIF 画像ローダー) この画像を理解できません。
|
|
Translated by
Yoji TOYODA
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:637
|
|
|
81.
|
|
|
Bad code encountered
|
|
|
|
|
不正なコードに遭遇しました
|
|
Translated by
Yoji TOYODA
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:666
|
|
|
82.
|
|
|
Circular table entry in GIF file
|
|
|
|
|
GIF ファイルのテーブル・エントリが循環しています
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:676
|
|
|
83.
|
|
|
Not enough memory to load GIF file
|
|
|
|
|
GIF 画像を読み込むために必要なメモリが足りません
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:381 gdk-pixbuf/io-gif.c:848 gdk-pixbuf/io-gif.c:901
gdk-pixbuf/io-gif.c:974
|
