|
|
244.
|
|
|
The contents are locked. In order to view the contents, enter the correct password.
|
|
|
|
|
មាតិកាត្រូវបានចាក់សោ។ ដើម្បីមើលមាតិកា, បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ត្រឹមត្រូវ។
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-renderer.c:277
|
|
|
245.
|
|
|
GCR Certificate and Key Viewer
|
|
|
|
|
កម្មវិធីមើលសោ និងវិញ្ញាបនបត្រ GCR
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-viewer-tool.c:40
|
|
|
246.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
បង្ហាញកំណែរបស់កម្មវិធី
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-viewer-tool.c:47
|
|
|
247.
|
|
|
[file...]
|
|
|
|
|
[ឯកសារ...]
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-viewer-tool.c:49
|
|
|
248.
|
|
|
- View certificate and key files
|
|
|
|
|
- មើលឯកសារវិញ្ញាបនបត្រ និងសោ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-viewer-tool.c:100
|
|
|
249.
|
|
|
Certificate Viewer
|
|
|
|
|
កម្មវិធីមើលវិញ្ញាបនបត្រ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-viewer-tool.c:114 ui/gcr-viewer-widget.c:654
|
|
|
250.
|
|
|
The password was incorrect
|
|
|
|
|
ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-viewer-widget.c:174
|
|
|
251.
|
|
|
Imported
|
|
|
|
|
បាននាំចូល
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-viewer-window.c:74
|
|
|
252.
|
|
|
Import failed
|
|
|
|
|
បានបរាជ័យក្នុងការនាំចូល
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-viewer-window.c:78
|
|
|
253.
|
|
|
Import
|
|
|
|
|
នាំចូល
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-viewer-window.c:105
|
