Translations by Marcos
Marcos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 102. |
function `%s': can't use special variable `%s' as a function parameter
|
|
| 2011-08-09 |
función `%s': nun puede usar variable especial `%s' como parámetru de función
|
|
| 145. |
ignoring unknown format specifier character `%c': no argument converted
|
|
| 2011-08-09 |
ignorando caráuter desconocíu especificáu de formatu `%c': ensin argumentu convertíu
|
|
| 403. |
BINMODE value `%s' is invalid, treated as 3
|
|
| 2011-08-09 |
valor BINMODE `%s' nun ye válidu, tratáu como 3
|
|
| 549. |
%s: option '--%s' doesn't allow an argument
|
|
| 2011-08-09 |
%s: la opción '--%s' nun almite dengún argumentu
|
|
| 550. |
%s: option '%c%s' doesn't allow an argument
|
|
| 2011-08-09 |
%s: la opción '%c%s' nun almite dengún argumentu
|
|
| 552. |
%s: unrecognized option '--%s'
|
|
| 2011-08-09 |
%s: nun se reconoz la opción '--%s'
|
|
| 553. |
%s: unrecognized option '%c%s'
|
|
| 2011-08-09 |
%s: nun se reconoz la opción '%c%s'
|
|
| 554. |
%s: invalid option -- '%c'
|
|
| 2011-08-09 |
%s: opción non válida -- '%c'
|
|
| 555. |
%s: option requires an argument -- '%c'
|
|
| 2011-08-09 |
%s: la opción requier un argumentu -- '%c'
|
|
| 556. |
%s: option '-W %s' is ambiguous
|
|
| 2011-08-09 |
%s: la opción '-W %s' ye ambigua
|
|
| 557. |
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
|
|
| 2011-08-09 |
%s: la opción '-W %s' nun almite dengún argumentu
|
|
| 653. |
-O --optimize
|
|
| 2011-08-09 |
-O --optimize
|
|
| 677. |
fatal error: internal error: segfault
|
|
| 2011-08-09 |
fallu fatal: fallu internu: segfault
|
|
| 678. |
fatal error: internal error: stack overflow
|
|
| 2011-08-09 |
fallu fatal: fallu internu: stack overflow
|
|
| 701. |
hex escape \x%.*s of %d characters probably not interpreted the way you expect
|
|
| 2011-08-09 |
carauteres hexadecimales d'escape \x%.*s de %d carauteres probablemente nun s'interpreten como esperes
|
|
