|
|
108.
|
|
|
Gets the list of updates for connected hardware
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Lekéri a frissítések listáját a csatlakoztatott hardverhez
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1130
|
|
|
109.
|
|
|
Updates all firmware to latest versions available
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Minden firmware-t az elérhető legfrissebb verziókra frissít
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1136
|
|
|
110.
|
|
|
Gets the cryptographic hash of the dumped firmware
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Lekéri a kiírt firmware kriptográfiai hash-ét
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1142
|
|
|
111.
|
|
|
Unlocks the device for firmware access
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Feloldja az eszközt a belső vezérlőprogram eléréséhez
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1148
|
|
|
112.
|
|
|
Clears the results from the last update
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Törli a legutóbbi frissítésből származó eredményeket
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1154
|
|
|
113.
|
|
|
Gets the results from the last update
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Lekéri a legutóbbi frissítésből származó eredményeket
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1160
|
|
|
114.
|
|
|
Refresh metadata from remote server
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Metaadatok frissítése a távoli kiszolgálóról
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1166
|
|
|
115.
|
|
|
Update the stored metadata with current ROM contents
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
A tárolt metaadatok frissítése a jelenlegi ROM tartalmával
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1172
|
|
|
116.
|
|
|
Monitor the daemon for events
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
A démon eseményeinek figyelése
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1178
|
|
|
117.
|
|
|
Firmware Utility
|
|
|
TRANSLATORS: program name
|
|
|
|
|
Belső vezérlőprogram segédprogram
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1197
|
