Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 46 results
21.
Physical Volumes:
ភាគ​​ហ្វីសីក[nbsp]
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:48
22.
ok (good)
គ្មានបញ្ហា (ល្អ)
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:51 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:60
23.
not ok (BAD)
មាន​បញ្ហា (មិន​ល្អ)
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:53 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:62
24.
Volume Groups:
ក្រុម​ភាគ[nbsp]
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:57
25.
unknown (read-only filesystem)
មិន​ស្គាល់ (ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​បាន​តែ​អាន)
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:69
26.
unknown (must be run as root)
មិន​ស្គាល់ (ត្រូវ​តែ​ដំណើរការ​ជា root)
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:71
27.
yes (good)
បាទ/ចាស (ល្អ)
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:75
28.
no (BAD)
ទេ (មិន​ល្អ)
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:77
29.
(Use arrows/PageUp/PageDown keys to scroll and TAB key to select)
(ប្រើ​គ្រាប់​ចុច​ព្រួញ/ទំព័រ​លើ/ទំព័រ​ក្រោម ដើម្បី​រមូរ​ និង​គ្រាប់ចុច​ថេប ដើម្បី​ជ្រើស)
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:81
30.
=== General information ===
=== ព័ត៌មាន​ទូទៅ ===
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:83
2130 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Nguon Chan.