|
77.
|
|
|
WARNING: cannot determine birth time of file %s
|
|
|
|
ATENCIÓN: No se puede determinar la fecha de creación del fichero %s
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
find/pred.c:650
|
|
78.
|
|
|
< %s ... %s > ?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
< %s ... %s > ?
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
find/pred.c:698
|
|
79.
|
|
|
Failed to write prompt for -ok
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/pred.c:700
|
|
80.
|
|
|
getfilecon failed: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/pred.c:1173 find/print.c:1238
|
|
81.
|
|
|
warning: escape `\' followed by nothing at all
|
|
|
|
atención: escape `\' seguido por nada en absoluto
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
find/print.c:335
|
|
82.
|
|
|
warning: unrecognized escape `\%c '
|
|
|
|
aviso: secuencia de escape «\%c » no reconocida
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
atención: secuencia de escape `\%c ' no reconocida
|
|
|
Suggested by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
find/print.c:354
|
|
83.
|
|
|
error: %s at end of format string
|
|
|
|
error: %s al final de la cadena de formato
|
|
Translated by
Raúl González Duque
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
find/print.c:374 find/print.c:1260
|
|
84.
|
|
|
error: the format directive `%%%c ' is reserved for future use
|
|
|
|
error: la directiva de formato `%%%c ' está reservada para uso futuro
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
find/print.c:398
|
|
85.
|
|
|
warning: format directive `%%%c ' should be followed by another character
|
|
|
|
atención: la directiva de formato `%%%c ' debe estar seguida por otro carácter
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
find/print.c:406
|
|
86.
|
|
|
warning: unrecognized format directive `%%%c '
|
|
|
|
aviso: directiva de formato «%%%c » no reconocida
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
atención: directiva de formato `%%%c ' no reconocida
|
|
|
Suggested by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
find/print.c:414
|