Ubuntu
file-roller package

Browsing Vietnamese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
48 → 57 of 268 results First • • • Last
48.
_Options
Tùy _chọn
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
| msgid "_Load Options"
Located in src/dlg-add.c:196
49.
Load Options
Tùy chọn Tải
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/ui/add-dialog-options.ui:7
50.
Save Options
Tùy chọn Lưu
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/ui/add-dialog-options.ui:11
51.
Reset Options
Tùy chọn Đặt lại
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/ui/add-dialog-options.ui:15
52.
_Apply
Á_p dụng
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/dlg-add.c:759
53.
_Delete
_Xóa bỏ
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/dlg-delete.c:133
54.
_Options Name:
Tên _tùy chọn:
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
| msgid "Options Name:"
Located in src/dlg-add.c:883
55.
_OK
_OK
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/dlg-ask-password.c:123
56.
Password required for "%s"
 
Translators: %s is a filename
"%s" cần mật khẩu
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../src/dlg-ask-password.c:148
57.
Wrong password.
Mật khẩu sai.
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
| msgid "Password"
Located in src/dlg-ask-password.c:155
48 → 57 of 268 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hung Tran, Nguyen Dinh Trung, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Tran Anh Tuan, Trần Ngọc Quân.