|
230.
|
|
|
View as a F_older
|
|
|
|
Prikaži kao _mapu
|
|
Translated by
gogo
|
In upstream: |
|
Pokaži kao _direktorij
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/ui/gears-menu.ui:40
|
|
231.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Priručnik
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/ui/gears-menu.ui:57
|
|
232.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
Priručnik
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
Sadržaj
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:133
|
|
233.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_O programu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:143
|
|
234.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
_Lozinka:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/ui/ask-password.ui:29
|
|
235.
|
|
|
_Files:
|
|
|
|
_Datoteke:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:31 src/ui/extract-dialog-options.ui:34
|
|
236.
|
|
|
example: *.txt; *.doc
|
|
|
|
primjer: *.txt; *.doc
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:74
|
|
237.
|
|
|
_All files
|
|
|
|
_Sve datoteke
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:12 src/ui/extract-dialog-options.ui:16
|
|
238.
|
|
|
_Selected files
|
|
|
|
_Odabrane datoteke
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:20 src/ui/extract-dialog-options.ui:23
|
|
239.
|
|
|
_Keep directory structure
|
|
|
|
_Zadrži strukturu direktorija
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/ui/extract-dialog-options.ui:58
|