Ubuntu
fcitx-qimpanel package

Browsing Japanese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “fcitx-qimpanel”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
11 → 20 of 63 results First • • • Last
11.
OtherColor
その他の色
Translated and reviewed by Ikuya Awashiro
Located in config-tool/editingskindialog.cpp:46
12.
BackImg
背景の画像
Translated and reviewed by Ikuya Awashiro
Located in config-tool/editingskindialog.cpp:48
13.
TipsImg
Tipsの画像
Translated and reviewed by Ikuya Awashiro
Located in config-tool/editingskindialog.cpp:49
14.
MarginLeft
左マージン
Translated and reviewed by Ikuya Awashiro
Located in config-tool/editingskindialog.cpp:50
15.
MarginRight
右マージン
Translated and reviewed by Ikuya Awashiro
Located in config-tool/editingskindialog.cpp:51
16.
MarginTop
上マージン
Translated and reviewed by Ikuya Awashiro
Located in config-tool/editingskindialog.cpp:52
17.
MarginBottom
下マージン
Translated and reviewed by Ikuya Awashiro
Located in config-tool/editingskindialog.cpp:53
18.
InputStringPosX
入力文字のX座標
Translated and reviewed by Ikuya Awashiro
Located in config-tool/editingskindialog.cpp:54
19.
InputStringPosY
入力文字のY座標
Translated and reviewed by Ikuya Awashiro
Located in config-tool/editingskindialog.cpp:55
20.
OutputCandPosX
出力候補のX座標
Translated and reviewed by Ikuya Awashiro
Located in config-tool/editingskindialog.cpp:56
11 → 20 of 63 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ikuya Awashiro.