|
185.
|
|
|
Google Talk Work Name 1
|
|
|
|
Nume cont Google Talk de serviciu 1
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:344
|
|
186.
|
|
|
Google Talk Work Name 2
|
|
|
|
Nume cont Google Talk de serviciu 2
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:345
|
|
187.
|
|
|
Google Talk Work Name 3
|
|
|
|
Nume cont Google Talk de serviciu 3
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:346
|
|
188.
|
|
|
Google Talk Name List
|
|
|
|
Listă de nume Google Talk
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:347
|
|
189.
|
|
|
Twitter Name List
|
|
|
|
Listă de nume Twitter
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:349
|
|
190.
|
|
|
Unnamed List
|
|
|
|
Listă fără nume
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:1924
src/addressbook/libebook/e-destination.c:914
|
|
191.
|
|
|
The library was built without phone number support.
|
|
|
|
Biblioteca a fost construită fără suport pentru numere de telefon.
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:39
|
|
192.
|
|
|
The phone number parser reported a yet unknown error code.
|
|
|
|
Analizorul de numere de telefon a raportat un cod de eroare necunoscut.
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:41
|
|
193.
|
|
|
Not a phone number
|
|
|
|
Nu este număr de telefon
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:43
|
|
194.
|
|
|
Invalid country calling code
|
|
|
|
Cod de țară nevalid
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:45
|